DeepL

DeepL is een vertaalapp die je via de smartphone of browser kunt inzetten om te vertalen en elkaar te begrijpen. 

DeepL biedt diverse mogelijkheden aan. Middels een spraakknop kun je ingesproken woorden direct laten vertalen naar  desgewenste taal. Tekst van afbeeldingen, presentaties en bestanden kunnen vertaald worden door deze in te voeren in de app/ browser. Er zijn veel positieve berichten over de vertalingskwaliteit, waaronder dat deze vrij nauwkeurige vertalingen geeft. Er is een betaalde en gratis versie van deze app. 

Let bij het gebruik op de volgende punten voor een optimaal en veilig gebruik: 

• LET OP PRIVACY! de apps kunnen teksten/ gesprekken opslaan

  - Gebruik geen (herleidbare)persoonsgegevens tijdens het gesprek of voer deze niet in

  - Verwijder de tekst/ het gesprek na gebruik

• Lees de ingesproken tekst na, wanneer deze niet goed ingevoerd is, zal de vertaling niet kloppen. Spreek bij een niet kloppende invoer opnieuw hetgeen in wat je wilt zeggen
• Beperk omgevingsgeluiden en praat duidelijk
• Niet alle dialecten/ woorden worden helaas ondersteund door de app